Una relación conflictiva : trabajo no remunerado vs. trabajo remunerado en los programas de transferencia condicionada de ingresos

Abstract

Este trabajo analiza la relación existente entre un programa de transferencia condicionada de ingresos, la Asignación Universal por Hijo, y el trabajo remunerado de las mujeres. Se propone poner en diálogo el complejo entramado expresado en el denominado 'mercado de trabajo' y los supuestos de género que subyacen al programa, buscando aportar a nuevas propuestas superadoras.

This paper examines the relationship among income-conditioned transfer programs, universal child-care benefits, and women's paid labor. The proposal aims to establish a dialogue between the complex factors intertwined in the so-called 'labor market' and such gender assumptions as underlie the program, with the purpose of contributing better, innovative proposals.