Buscar
Mostrando ítems 1-2 de 2
Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor CifuentesSelf-translation and retranslation in Mapuche poetry: the Mapuzungun versions of Leonel Lienlaf and Víctor CifuentesAutotradução e retradução na poesia mapuche: as versões em mapuzungun de Leonel Lienlaf e Víctor Cifuentes
(2021-01)
El presente artículo explora las particularidades de las prácticas de autotraducción y retraducción en la poesía mapuche contemporánea, a partir de un estudio de caso: el poema bilingüe Chonkitun de Leonel Lienlaf, retraducido ...
El archivo de fin de siglo XIX en la literatura latinoamericana contemporáneaThe late 19th century archive in contemporary Latin American literatureO arquivo do final do século 19 na literatura latino-americana contemporânea
(2021-01)
La literatura latinoamericana de finales de siglo XX y comienzos del XXI relee y problematiza el Modernismo latinoamericano de fines del siglo anterior. Aquí se estudian algunas de estas genealogías con el objetivo de ...