Les digressions de l'Odyssée : une méthode de composition spéculaire

Abstract

Las digresiones de la Odisea son de muchos tipos: el viaje de Teiómaco y la estadía en la isla de los Feacios son episodios relativamente autónomos en relación con el relato principal del nóstos de Odiseo, al que sostienen y preparan. Los tres episodios constitutivos de la Odisea encierran metarrelatos que mantienen con el relato principal relaciones de fuerte especularidad. Este procedimiento asegura la unidad del poema épico y prueba el uso de la escritura por parte del aedo autor de la Odisea.

The digressions in Odyssey are of several kinds: the travel of Telemachus and the stay in the Phaeacians' island are episodes that are relatively independent of the principal story, -the nostos of Odysseus-, which they support and prepare. The three constituent episodes of Odyssey enclose meta-narrative accounts, which maintain with the principal story a strong specular relationship. The procedure secures the unity of the epic poem and proves that the aoidos, author of Odyssey, made use of writing.