Venciendo el desierto : testimonios fotográficos, documentos notariales, comerciales y estadísticos del poblamiento de Telén, gobernación nacional de La Pampa Central, en la década del siglo XX

Abstract

Este trabajo tiene como finalidad llamar la atención de la comunidad de investigadores sobre el valor como fuente de un grupo de fotografías que testimonian la etapa fundacional de una localidad del oeste pampeano. En segundo lugar, a través del análisis de un cuerpo documental conformado por estadísticas productivas, escrituras notariales, y contratos de sociedades comerciales inscriptos en el Registro Público de Comercio del Territorio Nacional de La Pampa, entre otros documentos, se propone mostrar cómo los proyectos y negocios que rodearon a Telén en sus inicios son uno de los mejores símbolos de los esfuerzos que, por medio de la transformación productiva, técnica y estética se articularon para vencer al desierto en el Territorio Nacional de La Pampa.

This paper attempts to draw the scholars attention on its value as sources, of a grurop o fphotographies hat attest the foundation stage of a locality uin the Western Pampas. Secondly, through the analysis of a documentary corpus formed by constituted by productive statistics, notarial deeds, and commercial societies' contractsrecorded at the Registro Público de Comercio (Commerce Public Register) of the Territorio Nacional de la Pampa, among other documents, it c1aims to demonstrate how the projects and enterprises that surrounded Telén in its beginnings, are one of the best symbols of those efforts that, by means of a productive, technical, and aesthetic transformation, were articulated to conquer the wilderness in the Territorio Nacional de La Pampa.