Habitar el dormitorio. Vida y movilidad cotidiana de las clases medias residentes en áreas de expansión de las ciudades de La Plata y Mar del Plata, durante el confinamiento por el Covid-19

Abstract

En este artículo partimos del diagnóstico de que, durante la pandemia de 2020, en la mayoría de los Estados primó una gestión tecno-experta de la crisis. Tendencia que subestimó los condicionantes diferenciales que modelaban y modelan la vida cotidiana de las diversas poblaciones y territorios. Partiendo de allí analizamos cómo las inscripciones territoriales, el lugar ocupado en la estructura social y la movilidad cotidiana previa a la pandemia, modelaron la forma en que se experimentó el COVID-19. En particular analizaremos cómo las clases medias residentes en áreas de expansión de La Plata y Mar del Plata, afrontaron el COVID-19; cómo se pusieron en juego en este proceso sus movilidades cotidianas previas y cómo esto impactó en su habitar cotidiano durante el confinamiento. El artículo se amojona en el trabajo de campo realizado en el marco del proyecto “Flujos, fronteras y focos. La imaginación geográfica en seis periferias urbanas de la Argentina durante la pandemia y la pos pandemia del COVID19”. En particular centramos nuestro análisis en 21 entrevistas en profundidad realizadas a residentes de áreas de expansión de ambas ciudades, pertenecientes a las clases medias.

In this article, we start from the diagnosis that during the 2020 pandemic, in most States a techno-expert management of the crisis prevailed. This tendency underestimated the differential conditioning factors that shaped and still shape the daily life of different populations and territories. On this basis, we will analyze how territorial inscriptions, the place occupied in the social structure and daily mobility prior to the pandemic, shaped the way in which COVID-19 was experienced. In particular, we will analyze how the middle classes residing in the expansion areas of La Plata and Mar del Plata faced COVID-19; how their previous daily mobilities were put into play in this process and how this impacted their daily life during the confinement. The article is based on the fieldwork carried out in the framework of the project “Flujos, fronteras y focos. La imaginación geográfica en seis periferias urbanas de la Argentina durante la pandemia y la pos pandemia del COVID19”. More specifically, we focused our analysis on 21 in-depth interviews with middle-class residents of the expansion areas from both cities.

Neste artigo partimos do diagnóstico de que durante a pandemia de 2020, na maioria dos estados, prevaleceu a gestão tecno-especializada da crise. Tendência que subestimou as condicionantes diferenciais que moldaram e continuam a moldar o quotidiano de diferentes populações e territórios. Nesta base, analisaremos como as inscrições territoriais, o lugar ocupado na estrutura social e a mobilidade quotidiana antes da pandemia, moldaram a forma como a COVID-19 foi vivida. Em particular, analisaremos como as classes médias residentes nas áreas de expansão de La Plata e Mar del Plata enfrentaram a COVID-19; como suas mobilidades diárias anteriores foram expostas neste processo e como isso impactou em suas vidas diárias durante o isolamento. O artigo baseia-se no trabalho de campo realizado no âmbito do projeto "Fluxos, fronteiras e focos. Imaginação geográfica em seis periferias urbanas da Argentina durante a pandemia e pós-pandemia da COVID-19". Em particular, centrámos a nossa análise em 21 entrevistas em profundidade com residentes de classe média das zonas de expansão de ambas as cidades.