Movilidad residencial y condiciones de vida. Un estudio de caso de los sectores populares en el Gran San Miguel de Tucumán

Abstract

Este artículo tiene por objetivo identificar y analizar los cambios de residencia de los sectores populares del Gran San Miguel de Tucumán a partir de tres dimensiones: la localización del barrio destino, las trayectorias y estrategias residenciales implementadas y las características de la vivienda. Se tomó como caso de estudio el barrio Los Vásquezubicado hacia el sureste del aglomerado, en una de las zonas más degradadas y con malas condiciones ambientales de la ciudad, en un entorno que se caracteriza por la presencia de asentamientos populares con elevados índices de informalidad, vulnerabilidad y pobreza. El estudio de los cambios de residencia en relación con diferentes variables socio-espaciales permite conocer la dinámica de la división social del espacio. Mien-tras que los grupos con ingresos económicos suficientes pueden elegir la locali-zación y el tipo de vivienda, los sectores vulnerables se enfrentan con múltiples limitaciones para dar respuesta a sus necesidades habitacionales impuestas, sobre todo por el mercado laboral, de suelo y vivienda. La reconstrucción de los cambios de residencia de los sectores populares permitió construir una línea de base y repensar las políticas urbanas con el objetivo de lograr una mayor igualdad entre las personas y un acceso equitativo a la ciudad

The purpose of this article is to identify and analyze residence changes of popu-lar sectors in Gran San Miguel de Tucumán, based on three different dimensions: the location of the target neighborhood, the implemented residential trajectories and strategies, and housing characteristics. The Los Vásquez neighborhood was taken as a case study, which is located towards the southeast of the conglomer-ate, in one of the most degraded areas with poor environmental conditions. This neighborhood is characterized by the presence of popular settlements with high levels of informality, vulnerability and poverty. The study of changes in resi-dence in relation to different socio-spatial variables provides an insight into the dynamics of the social division of space. While groups with sufficient economic income can choose the location and type of housing, vulnerable sectors are faced with multiple constraints to meet their housing needs, which are mainly imposed by the labor, land and housing markets. The reconstruction of changes in the residence of the popular sectors made it possible to build a baseline and rethink urban policies with the aim of achieving greater equality among people and equitable access to the city

Este artigo tem como objetivo identificar e analisar as mudanças de residência dos setores populares da Gran San Miguel de Tucumán com base em três di-mensões: a localização do bairro de destino, as trajetórias e estratégias residen-ciais implementadas e as características da moradia. Tomou-se como estudo de caso o bairro Los Vásquez, localizado a sudeste do aglomerado, em uma das áreas mais degradadas e com más condições ambientais da cidade, em um ambiente caracterizado pela presença de assentamentos populares com altos índices de informalidade. , vulnerabilidade e pobreza. O estudo das mudanças de residência em relação a diferentes variáveis socioespaciais permite conhecer a dinâmica da divisão social do espaço. Enquanto os grupos com renda econô-mica suficiente podem escolher a localização e o tipo de moradia, os setores vulneráveis enfrentam múltiplas limitações para responder às suas necessida-des habitacionais impostas, especialmente pelo mercado de trabalho, terra e habitação. A reconstrução das mudanças de residência dos setores populares permitiu construir uma linha de base e repensar as políticas urbanas com o objetivo de alcançar maior igualdade entre as pessoas e acesso equitativo à cidade