Voces habitadas : recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández Garay
Descripción Prefacio / Beatriz E. Cossio -- Presentación / Marisa Malvestitti y María Emilia Orden -- Reflexiones sobre la lingüística de campo en Patagonia : Entrevista a Ana Fernández Garay / Sofía De Mauro y Luisa Domínguez --Publicaciones de Ana Fernández Garay : Selección: Aída Arias -- Tabula gratulatoria -- Contribuciones de Ana Fernández Garay a los estudios de lenguas patagónicas -- Una infatigable trabajadora / Christos Clairis -- Ana Fernández Garay: la ciencia como proyecto colectivo / Sebastián Sayago -- Lingüística e interdisciplina. El trabajo lingüístico-etnográfico de Ana Fernández Garay y la inscripción de la narratividad de los pueblos originarios pampeano-patagónicos / Graciela Hernández -- Contribuciones de Ana Fernández Garay a los estudios sociolingüísticos en la provincia de La Pampa / Silvia Spinelli -- Los aportes de Ana Fernández Garay en el rescate del ranquel : Entrevista a Nazareno Serraino / Encuentros en el proceso de recuperación de la lengua tehuelche en Santa Cruz / Marcela Alaniz y Mariela Rodríguez -- Relaciones de complemento en dos variedades de toba habladas en Formosa (guaycurú, Argentina) / María Belén Carpio y Raúl Eduardo González -- El kakán y los apellidos diaguitas: una aproximación lingüística / Antonio Díaz-Fernández -- Partes del cuerpo, emoción y noción de persona entre los toba/qom (Gran Chaco) / Cristina Messineo y Paola Cúneo -- El estatus aspectual del morfema -(ki)yaw- del mapudungun hablado en Chile /
Aldo Olate Vinet y Jacqueline Caniguan Caniguan / Los ideófonos en warao / Andrés Romero-Figueroa -- Una hipótesis sobre la diacronía del sistema vocálico de la lengua günün a yajüch / José Pedro Viegas Barros -- El sistema de voz básico activa/media y la afectación en cláusulas transitivas en qom l’aqtaq / Adriana Zurlo y Marisa Censabella -- Sociolingüística y contacto lingüístico -- Del español en la Argentina al español de la Argentina para la enseñanza de la lengua / Leonor Acuña -- Influencias del quechua en los argentinismos del español en el siglo XIX: el caso del lunfardo / Julio Calvo Pérez -- La instrumentalidad fonético-fonológica en la descripción de los sistemas lingüísticos / María Amalia García Jurado y Roxana Risco -- ¿Qué se imita cuando se imita? Exploraciones sobre la xenofonización y la imitación de la interferencia fónica / Yolanda Hipperdinger -- El sistema de clíticos. Una fuente inagotable de explotación comunicativa / Angelita Martínez -- Exploraciones sobre la trayectoria sociolingüística de la comunidad italiana en Ingeniero White (Argentina). Desde el exogrupo al interior de la comunidad: el rol institucional del Museo del Puerto / Elizabeth Mercedes Rigatuso -- Variación lingüística y variedades de una misma lengua: la alternancia del imperfecto del subjuntivo en Leandro Montes de Velmiro Ayala Gauna / Adriana Speranza -- Historiografía lingüística -- Análisis meta-lexicográfico de vocabularios jesuitas de Aridoamérica / Andrés Acosta Félix y Zarina Estrada Fernández -- Aprendizaje formal e informal del castellano en el mundo andino (siglos XVI-XVII) / Rodolfo Cerrón Palomino -- Estudios toponímicos en Neuquén: las propuestas de Félix San Martín (1919) y Pablo Groeber (1926) / Rodrigo de Miguel -- Los aportes de la antropología porteña al estudio de las lenguas indígenas durante la primera mitad del siglo XX en Argentina / Luisa Domínguez -- Léxico relativo a flora y fauna en lengua günün a yajüch relevado por Tomás Harrington / Verónica Domínguez -- La enseñanza de la lengua en la Revista de derecho, historia y letras / Esteban Lidgett y Guillermo Toscano y García -- “Las palabras son las flores de la idea”: la Analogía (1897) de Clorinda Matto de Turner / Elvira Narvaja de Arnoux.
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
Voces habitadas. Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández Garay es el resultado del cariño y reconocimiento de quienes conocemos a la lingüista Ana Fernández Garay, quien ha sido docente de la UNLPam y ha dedicado su vida académica al estudio y difusión de las lenguas indígenas de la Patagonia. En sus páginas podemos reconocer sus méritos en el campo de la lingüística argentina y, también, adentrarnos en los distintos avances en las áreas en las que Ana se desempeñó.
Reconocidos colegas de distintas partes del mundo han contribuido con trabajos de gran calidad y originalidad que versan sobre temáticas relacionadas con la tipología lingüística, la sociolingüística y la historiografía y aportan desde nuevos enfoques al conocimiento de las lenguas y culturas presentes en nuestro continente.
Consideramos que este recorrido, que ensambla trabajos científicos con la semblanza de la investigadora homenajeada, ofrece al público lector un panorama completo de las sendas de investigación que históricamente se han desarrollado en América Latina y en nuestra universidad. Además, invita a conocer y a comprender ciertos aspectos de las lenguas y culturas que forman parte de nuestra identidad.
Autor/a
Orden, María Emilia (compiladora)
Malvestitti, Marisa (compiladora)
Malvestitti, Marisa (compiladora)
Fecha
2021Tipo de documento
libro
dc.language.iso
spa
Editor: Universidad Nacional de La Pampa;
Lugar: Santa Rosa, La Pampa;
Extensión: 1 recurso en línea (555 páginas) : gráficos.
Materias
Lingüística;
Utilizar el siguiente identificador (URI) para citar o enlazar este registro:
https://repo.unlpam.edu.ar/handle/unlpam/8358Registros en colección
- Libros y capítulos [349]