Mujeres, música y memoria en San Juan : 1900- 1930

Abstract

Esta miscelánea se refiere a mi libro publicado en 2008 con el título 'Mujeres, música y memoria en San Juan. 1900-1930'. El mismo trata de la memoria (y la identidad) musical femenina de un San Juan que despertaba al siglo XX incorporándose al mundo moderno tanto en lo tecnológico como en lo cultural. Resalta el protagonismo de las mujeres en el mundo de la música, en este caso de la provincia de San Juan, Argentina; significando un aporte único y esperanzador porque ofrece no sólo una historia de la mujer en la música sino que, a su vez reconstruye una parte de la historia de San Juan poco frecuentada hasta hoy.

This miscellany refer to my book has been published in 2008 under the title 'Women, music and memory in San Juan. 1900-1930'. It deals with memory (and identity) of a female musical San Juan who woke up to the twentieth century incorporated into the modern world in terms of both technological and in terms of culture. Highlights the role of women in the music world, in this case in the province of San Juan, Argentina; signifying a single input and hopeful because it offers not only a story of women in music but who, in turn rebuilds a part of the history of San Juan rare until now.