Una cartografía de la sexualidad en el Río de La Plata

Abstract

El aborto ha sido siempre una de las prácticas contracepcionales más frecuente entre las mujeres. Sin embargo, esto no significa su visibilidad ni en el discurso imperante ni en el de las propias mujeres hasta los primeros años de los etentas, cuando las condiciones históricas permitieron la configuración de un movimiento feminista en acción. En la Argentina, durante las primeras décadas del siglo XX, con excepción de la retórica médica higienista, prima la política velada del silencio sobre la práctica abortiva, tanto en las instituciones hegemónicas como en las vanguardias librepensadoras culturales y obreras del socialismo y del anarquismo. Tampoco las mujeres activistas hacen escuchar sus voces de reclamo. Más aún: si las temáticas de las sexualidades intentan presentarse en el debate público, no será así con el aborto que queda- en la mayoría de los casos- censurado o desconocido como una conquista de las mujeres a decidir libremente sobre su cuerpo.

Abortion has always been one of the most frequent contraceptive practices among women. However, this did not imply its visibility in the ruling discourse nor in that of women themselves until the early 70s, when the historical conditions enab led the confi guration of a fem inist movement in action. 1n Argentina, through the first decades ofthe twentieth century, save for the hygienist medical rhetoric, the veiled policy of silence over abortion practices prevails, both in the hegemonic institutions and in the cultural and labor freethinking avant-gardes of socialism and anarchism. Likewise, activist women don't make their claiming voices be heard. Moreover: whereas the sexuality issues endeavor to be introduced in the public debate, this is not the case with abortion which remains in most of the cases- censored or unknown as a women's conquered right to freely decide on their bodies.