Criadores de los márgenes y estrategias de accceso a la tierra : el caso de la familia Russo : Territorio Nacional de La Pampa, 1893-1940

Abstract

El artículo indaga en las estrategias de acceso a la tierra desplegadas por la familia Russo, productores rurales que hacia fines del siglo XIX se instalaron como arrendatarios ganaderos en el Sur del Territorio Nacional de La Pampa. A través del análisis de un cumulo de fuentes pertenecientes al archivo privado de la familia y otros documentos públicos, se reconstruyeron los diferentes momentos de la vida de los Russo, signados por las estrategias llevadas a cabo para consolidarse económicamente y maximizar oportunidades, en base a la combinación arriendo-propiedad, el factor estabilidad y la escala de tenencia, en diferentes zonas y durante dos generaciones. El estudio de caso, centrado en la familia y en una zona con características diferentes a las bosquejadas en el grueso de la historiografía corriente, permite iluminar cuestiones en torno al acceso a la tierra por parte de los productores rurales pampeanos hacia fines del siglo XIX y primeras décadas del XX y en ese sentido, discutir algunos postulados tradicionales, ademas de determinar la existencia de variaciones regionales.

This paper is an enquiry into the strategies for access to land displayed by the Russo family, rural producers who, by the end of the nineteenth Century settled as cattle tenants on southern areas of the Territorio Nacional de La Pampa. Through the analysis of sources belonging to the private archive of the family and other public documents, we reconstructed different moments in the life of the Russos, marked by the strategies carried through to economically settle themselves and maximize opportunities by combining tenancy-property, stability factors and the scale of tenancy. In diverse areas for two generations. This case study, focused upon the family and located in a zone with characteristics that differ from those sketched in the bulk of dominant historiography, allows to shed light on issues concerning the access to land by pampean rural producers at the end of the nineteenth Century and the first decade of the twentieth, and thus, discuss some traditional postulates, besides from establishing the existence of regional variations.