Determinación del grado de retención de nitrógeno y fósforo en las lagunas secundarias de la planta de tratamiento sur de agua residual de la ciudad de Santa Rosa, en un día de verano

Abstract

Santa Rosa (capital de La Pampa) es una ciudad con continuo crecimiento, y junto con él, aumentan los desechos domiciliarios. Es por ello que en 1994 se habilitó la planta de tratamientos cloacales sur que vierte los líquidos tratados en la laguna del Bajo Giuliani. Estos efluentes poseen materia orgánica (MO) y nutrientes (N: nitrógeno y P: fósforo) que, de no ser removidos adecuadamente, conllevan a la eutrofización del cuenco receptor. Esta planta de tratamientos cloacales es de tipo _secundaria por lo que debería reducir eficientemente la MO. Sin embargo, el aumento continuo de la red cloacal podría haber disminuido el poder de retención de nutrientes causando un importante deterioro del cuenco receptor. Para explorar la hipótesis que la planta de tratamientos sur aún retiene N y P a pesar del aumento de efluentes cloacales que a ella llegan, se tomaron muestras a lo largo de un día en el verano del 2012 a las cuales se les analizó las diferentes formas de N y P. Se encontró que los pi letones reducen la entrada de P total en un 7por ciento y la de N total en un 23por ciento. Se evidenció un importante cambio en las formas de fosforadas y nitrogenadas, lo que indica. que todavía existen procesos activos (químicos y biológicos) dentro de los pi letones. También se discuten los efectos deletéreos que puedan tener los líquidos cloacales tratados vertidos en el Bajo Giuliani y se analiza el uso de fitorremediadores para mejorar aún más la retención de nutrientes.

Santa Rosa (capital city of La Pampa) is a city with a continuous growth rate, which is accompained with a continuous increment of household waste. In 1994, a new wastewater treatment plant (South) was installed, whose efluents go into Bajo Giuliani lake. These efluents have organic matter (OM) and nutrients (N: nitrogen and P: phosphorus). If these nutrients are not well removed they could lead to strong eutrophication processes in the receiving water body. This plant is a secondary wastewater treatment plant, so it should efficiently reduce ~M. Nevertheless, the continuous city growth could have reduced nutrient retention efficiency, causing an important eutrophication process in Bajo Giuliani. To test the hypothesis that this wastewater treatment plant still removes N and P in spite of the increasing volume of liquid wastes, I took samples along a typical summer day and I analyzed different N and P forms. I found that the plant removes 7percent oftotal P and 23percent of total N. I also found important changes in N and P forms, indicating active chemical and biological processes in the ponds. l also discuss potential negative effects of municipal wastes in Bajo Giuliani and 1 analyze the use of some plant species to increase even more this retention.