Evaluación del efecto de la resección quirúrgica de tumores mamarios caninos sobre el tiempo de sobrevida libre de enfermedad y general

Abstract

El cáncer de mama en caninos es una de las neoplasias más comunes en la clínica veterinaria. (Cotchin, 1954; Brodey, 1983; Gobello y Corrada 2001; Dobson et al, 2002). El tratamiento de elección es la mastectomía con biopsia diferida. (Fergusson, 1985).Varios estudios, indican que la tasa de mortalidad luego del tratamiento quirúrgico de los tumores mamarios malignos es alta (Wey, et al, 1999; Schneider, et al, 1969; Novosat, 2003; Stratmann, et al, 2008). Hay varios procedimientos quirúrgicos para la remoción de los tumores de glándulas mamarias (TGMs), pero persiste la controversia en cuanto a la extensión de la resección quirúrgica (Mc Ewen y Withrow, 1996). El propósito de este trabajo es describir la relación existente entre la extensión de la cirugía de tumores mamarios en grados I, II o III (Hampe y Misdorp, 1974) y la sobrevida del animal libre de enfermedad y la sobrevida general. Se realizará la mastectomía simple de la glándula mamaria en una población de 10 perras con TGMs y la mastectomía en bloque en otra población de 10 perras con TGMs, con un diseño experimental, prospectivo, aleatorizado. Se realizará durante 12 meses un seguimiento con evaluaciones clínicas y radiográficas de tórax trimestrales. Se evaluará la sobrevida libre de enfermedad (días), recurrencia local, regional y diseminada (días) y sobrevida general (días). Se espera encontrar una relación positiva entre la extensión de la resección quirúrgica de los tumores mamarios de grados I, II o III y el tiempo de sobrevida libre de enfermedad y sobrevida general.

Breast cancer in dogs is one of the most common malignancies in the veterinary clinic. (Cotchin, 1954; Brodey, 1983; Gobello and Corrada 2001, Dobson et al, 2002). The treatment of choice is mastectomy with delayed biopsy. (Fergusson, 1985). Several studies indicate that the mortality rate after surgical treatment of malignant breast tumors is high (Wey et al, 1999; Schneider, et al, 1969; Novosat, 2003; Stratmann, et al, 2008). There are several surgical procedures for removal of mammary gland tumors (TGMs), but controversy persists regarding the extent of surgical resection (Mc Ewen and Withrow, 1996). The purpose of this paper is to describe the relationship between the extent of the surgery of mammary tumors in stages I, II or III (Hampe and Misdorp, 1974) and survival of disease-free animals and overall survival. There will be a simple mastectomy of the breast in a population of 10 dogs with TGMs and mastectomy block in another population of 10 dogs with TGMs, with an experimental, prospective, randomized trial. There will be a follow up during 12 months with clinical and radiographic evaluations of quarterly chest. And an evaluation of the disease-free survival (days), local recurrence, regional and disseminated (days) and overall survival (days). We hope to find a positive relationship between the extent of surgical resection of breast tumors of grades I, II or III and the time of disease free survival and overall survival.