Accidentes por animales ponzoñosos en el norte de la provincia de La Pampa, Argentina : estudio epidemiológico

Abstract

Los accidentes con animales ponzoñosos son frecuentes en La Pampa, República Argentina y de denuncia obligatoria en nuestro país, ya que provocan graves consecuencias en la Salud Pública. Este proyecto tiene como propósitos describir epidemiológicamente los accidentes por animales ponzoñosos en el norte de La Pampa, identificar las zonas de mayor riesgo y relacionarlas con los centros de distribución de antivenenos e instituciones asistenciales con cuidados intensivos. Se implementó un estudio epidemiológico descriptivo retrospectivo para recopilar información sobre los accidentes con ponzoñosos en la zona norte de la provincia de La Pampa durante el período 2005-2017. Se emplearon fuentes de datos primarias y secundarias. Se revisaron planillas C2 de notificación de accidentes con ponzoñosos del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) y de los registros del Servicio de identificación de especies peligrosas para la salud humana y animal de la Facultad de Ciencias Veterinarias - Universidad Nacional de La Pampa . Se realizaron 28 entrevistas a referentes comunitarios y 10 a equipos de salud. De acuerdo a los datos del SNVS en el período de estudio, se registraron 6 casos de alacranismo; 21 de aracnoidismo y 3 de ofidismo. Según las entrevistas se describieron casos de accidentes y presencia de animales ponzoñosos en distintas localidades. Los centros de distribución de antivenenos, están acorde a las zonas donde se registraron los accidentes. A partir del análisis de los datos en el periodo estudiado, se concluye que existen subnotificaciones. En situaciones en las que los datos sobre los accidentes por ponzoñosos son deficientes, resulta difícil determinar con exactitud las necesidades de antídotos. Esto lleva a las autoridades sanitarias nacionales a subestimar dichas necesidades, con la consiguiente reducción de la distribución de antivenenos. Por ello, es importante fortalecer la notificación, la sistematización y la difusión de la información para contribuir a la vigilancia e implementar medidas de prevención y el tratamiento de accidentes.

They are of compulsory report in our country, because they produce serious consequences in Public Health. This project aims to epidemiologically describe accidents caused by poisonous animals in the north of La Pampa, identify the areas of highest risk and relate them to the distribution antivenoms centers and health institutions with intensive care. A retrospective descriptive epidemiological study was carried out to collect information about accidents with poisonous in the north of La Pampa province during the period 2005-2017. Primary and secondary data sources were used. A review of C2 reports of poisonous accidents from National Health Surveillance System (NHSS) and from records of the Dangerous Species for human and animal health Identification Services from FCV-UNLPam was carried out. Twentyeight interviews to community references and 10 health teams were done. According to the NHSS data, 6 cases of alacrism, 21 of arachnoidism and 3 of ophidism were recorded in the study period. According to the interviews, cases of poisonous animal accidents were described in different locations. The distribution centers of antivenoms, are according to the areas where the accidents were recorded. From the analysis of the data in the study period, we can conclude there are more underreporting than cases reported to the NHSS. In situations where data on accidents by venomous species are deficient, it is difficult to accurately determine the antidotes. This leads national health authorities to underestimate these needs, thereby reducing the distribution of anti-venoms. For this reason, it is important to strengthen the notification, systematization and dissemination of information to contribute to the monitoring and implementation of prevention measures and the treatment of accidents.