Tratamiento de una fractura Salter-Harris de Tibia Distal mediante empleo de un Fijador Esquelético Externo Híbrido

Abstract

Se comunica el resultado del empleo de un fijador esquelético externo híbrido para el tratamiento de una fractura Salter-Harris tipo I de la epífisis distal de la tibia en una perra labrador retriever de cuatro meses. Debido al escaso espesor de la epífisis entre sus superficies articular y de fractura, los autores resolvieron combinar los principios de fijación externa de I1izarov y KirchenerEhmer para garantizar la estabilidad de la reducción de la fractura. La perra comenzó a dar apoyo al miembro afectado a partir de los cinco días, y al cabo de los treinta días le fue extraído el fijador, mostrando recuperación completa. La combinación de los beneficios que brindan cada uno de los sistemas de fijación mostró ser óptimo para la reparación de esta fractura Salter-Harris tipo 1.

The authors report the results of the use of a hybrid external skeletal fíxator for the treatment of a Salter-Harris fracture, type 1, of the distal epiphysis of the tibia in a fourmonth- old female retriever. Due to the reduced distance between the articular surface and that of the fracture , the authors decided to combine I1izarov' s and Kirchener-Ehmer' s principies of external fixation 10 secure the stability of the reduced fracture. After five days, the retriever started to lean on the affected limb and the fixator was removed thirty days after the surgery. The combination of the benefits offered by each of the fixation systems proved to be optimal for the repair of this Salter-Harris fracture, type 1.