Acerca de la incorporación de los derechos y actos peronsalísimos [i.e. personalísimos] en el código civil y comercial de la nación

Abstract

Quizá una de las innovaciones más relevantes que presenta el nuevo Código Civil y Comercial Unificado es el tratamiento legislativo que realiza de los derechos personalísimos, a través de la incorporación del Capítulo 3 dentro Título I del Libro I, denominado 'Derechos y Actos Personalísimos' dentro de la llamada 'Parte General'. El presente trabajo pretende llamar la atención sobre la trascendencia que importa la incorporación de esta peculiar clase de actos y derechos inherentes a toda persona humana en la norma infraconstitucional, a la vez de señalar algunas apreciaciones que merecen la lectura atenta del Capítulo, a la luz de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos.

Perhaps one of the most important innovations of the new Civil and Commercial Code Unified is the legislative treatment performed personal rights through the incorporation of Chapter 3 in Title I of Book I, entitled 'Personal Rights and Acts' into the 'General Part'. This paper aims to draw attention to the significance that matter the inclusion of this particular class of acts and rights inherent to all human being into the infraconstitutional law, while expressing some observations that deserve a careful reading of the Chapter, according to International Human Rights Treaties.