Robar el paraiso : indios, viruela y bautismo en Argentina (1870-1884)

Abstract

El presente artículo analiza el debate sobre la incorporación de los indígenas al conjunto nacional a partir de una epidemia de viruela en la década del '80 en la ciudad de Buenos Aires. Dicha epidemia se produjo a raíz del ingreso masivo de prisioneros nativos como consecuencia de la campaña militar realizada en 1879 en la región pampeana. En la discusión sobre contagio y vacunación intervienen diversos actores sociales, como la Iglesia, médicos y militares, así como la prensa tanto liberal como católica. En el fondo, se trata de una controversia entre la salvación de las almas o el cuidado corporal, cuestión de importancia fundamental tanto para el discurso religioso como médico de finales del siglo XIX.

This paper analizes the debate concerning the inclusion of indians into national society, startig from a smallpox epidemics occurred in the 800s at Buenos Aires city. Such epidemics was caused by the massive coming of native prisoners, as a censequence of the military campaign that had been made in 1879 in the pampas region. Diverse social actors, such as the Church, doctors and members of the army, as well as both the catholic and the liberal press,took part in the debate on contagian and vaccination. Actually, it is a controversy between soul salvation or body care, an extremely important issue for both religious and medical discourse in the late XIX century.