Itinerarios de lecturas y tradiciones literarias en América Latina

Abstract

El estudio de las tradiciones literarias estuvo circunscripto durante décadas a la descripción filológica de temas y motivos que se registraban, en general, con una perspectiva eurocéntrica y una metodología evolucionista. En los últimos años, en cambio, los estudios sobre la recepción, la sociología y la historiografía de la lectura y otras disciplinas conexas ampliaron las posibilidades de exploración crítica de los itinerarios y trayectos de lecturas que contribuyeron a la legitimación de algunas tradiciones literarias y discursivas en América Latina. En el marco de este desplazamiento epistémico, se propone analizar algunos segmentos de la configuración de tradiciones en un corpus amplio, que incluye textos literarios y críticos producidos en diversos lugares del continente. Se espera describir y analizar ciertos itinerarios de lecturas que incorporan, reelaboran y discuten el acervo clásico y el hispánico en la segunda mitad del siglo XIX como también las lecturas del modernismo, del barroco o del género policial, en las últimas décadas del siglo XX, con el objetivo de analizar su papel en la articulación de tradiciones literarias y discursivas. En el marco de este desplazamiento epistémico, se propone analizar algunos segmentos de la configuración de tradiciones en un corpus amplio, que incluye textos literarios y críticos producidos en diversos lugares del continente. Se espera describir ciertos itinerarios de lecturas que incorporan, reelaboran y discuten el acervo clásico y el hispánico en la segunda mitad del siglo XIX como también las lecturas del modernismo, del barroco o del género policial, en las últimas décadas del siglo XX, con el objetivo de analizar su papel en la articulación de tradiciones literarias y discursivas.

The study of literary traditions in Latin America was usually circumscribed to the philological description of themes and topics that were generally examined from a eurocentric perspective and an evolutionary methodology. However, sociology, historiography and recent research on reception have expanded the possibilities of the critical exploration of ways of readings that contributed to the legitimation of some literary and discursive traditions in the latin american context. As part of this epistemic shift, the project will examine some stretches of the configuration of latin american literary traditions in a wide literary and critical corpus. The project will also describe some reading formations that incorporate, recreate and discuss the classic and hispanic heritage in the second half of the nineteenth century as well as the ways of reading of modernism, crime fiction and the baroque in the last decades of the twentieth century in order to analyze their role in the articulation of the latin american discursive and literary traditions.