Especiación indirecta de arsénico mediante filtros descartables

Abstract

Es importante determinar las concentraciones de As(III) y As(V) en el agua subterránea destinada al consumo humano. Esto permitiría tomar decisiones correctas respecto a elección de métodos de tratamiento y predicción de efectos sobre la salud humana, así como también regular el régimen de explotación de los pozos. Para la especiación de As en el agua se pueden utilizar varios métodos, aunque, la mayoría de ellos son más complejos y costosos que las técnicas convencionales. La utilización de cartuchos empacados con adsorbente selectivo, para una de las dos especies de As, permitiría el rápido tratamiento de muestras en el laboratorio e incluso en el campo y luego determinar las concentraciones de As(III) y As(V), por diferencia, de As total entre la muestra original y la filtrada. El presente trabajo pretende probar la factibilidad de la aplicación de cartuchos descartables para poder utilizarlos en la especiación indirecta de arsénico. Con el fin de simular las condiciones que se presentan en las aguas subterráneas de nuestra región se prepararon muestras artificiales variando concentración de arsénico, pH y alcalinidad. Las experiencias realizadas permiten concluir que la especiación indirecta de arsénico en agua mediante el uso de cartuchos descartables, produce valores confiables sólo bajo condiciones restringidas de pH y alcalinidad. La técnica es muy sensible a las variaciones de esta última variable y no resulta aplicable al rango registrado en las aguas subterráneas de La Pampa.

It is important to determine the concentrations of As(III) and As(V) in groundwater for human consumption. This would allow to take the right decisions regarding choice of treatment methods and prediction of effects on human health, as well as to rule the procedure for the operation of the wells. Several methods have been used for speciation of As but they are more complexes and expensive, than the standard methods. The use of cartridges packed with adsorbent selective for one of the two species of As, allow a quickly treatment of samples in laboratory, even in the field, and then determine the concentrations As(III) and As(V) by difference between total As in raw sample and filtered sample. This paper aims to test the feasibility of the application of disposable cartridges to use in the indirect speciation of arsenic. In order to simulate conditions that occur in groundwater from La Pampa region, sintetic samples were prepared combining different arsenic concentration, pH and alkalinity. The experiences performed allow to conclude that the indirect speciation of arsenic in water by using disposable cartridges, produces reliable values only under restricted conditions of pH and alkalinity. The technique is very sensitive to variations of the latter variable; for this reason is not applicable to the range recorded in groundwater of La Pampa.