Evaluación de la calidad del agua subterránea para consumo humano en Ingeniero Thompson, Buenos Aires

Abstract

El agua subterránea constituye el único recurso disponible para el abastecimiento de agua potable en aquellas regiones que carecen de fuentes superficiales. Las actividades humanas generan desechos que contaminan los recursos hídricos, siendo la contaminación con nitratos una de las principales causas del deterioro del agua subterránea. El presente trabajo evalúa la calidad del agua subterránea para consumo humano y el efecto de probables fuentes de contaminación sobre la misma, en Ingeniero Thompson. Esta localidad no posee un sistema de saneamiento cloacal, por lo que sus pobladores vierten sus aguas residuales en fosas sépticas o 'pozos ciegos'. Se colectaron 58 muestras, en ellas se midió in situ conductividad eléctrica y en laboratorio, en 9 de las muestras, dureza, residuo seco, componentes químicos mayoritarios (HCO3¯, CO3¯, Cl¯, SO4=, Ca²+, Mg²­+, Na+, K+), minoritarios y oligoelementos (F- y As); en 33 muestras, se determinó, nitratos y nitritos y en 16 muestras se realizó análisis bacteriológico (Aerobias totales, coliformes totales, colifecales, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa). El 55,5 % de las muestras excedieron los límites establecidos para dureza total, Cl- y As. En el 63,6 % de las muestras se obtuvieron contenidos de nitratos que sobrepasan los límites admisibles para consumo humano y en el 100 % de las muestras se observó la presencia de coliformes totales, además de Pseudomonas aeruginosa en el 50 % de las mismas. Estos resultados sugieren que los sistemas de saneamiento domiciliarios son la principal fuente de contaminación del agua subterránea.

The groundwater constitutes the only resource available for potable water supply in regions that lack of superficial water sources. Human activities wastes contaminate water resources and nitrate is one of the main causes of groundwater deterioration. This thesis evaluates the groundwater quality for human consumption in Ingeniero Thompson and the impact of potential contamination sources. This town has not sewer system so inhabitants throw their waste away in septic tanks or cesspool. In this town 58 samples were collected. Electrical conductivity was measured in situ meanwhile TDS, hardness, major ions (HCO3¯, CO3¯, Cl¯, SO4=, Ca²+, Mg²+, Na+, K+), minor ions and traces elements (F- y As) were measured in the laboratory from nine of the samples. Also in 33 samples nitrate and nitrite were measured and bacteriological analyses (total aerobics, total coliforms, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa) were done in 16 of the samples. In 55.5 % of the samples hardness, Cl- and As values obtained were higher than the guide value for human consumption. In 63.6 % of the samples nitrates content were higher than recommended for human consumption and in 100 % of the samples coliforms totals were found and also P. aeruginosa was present in 50 % of the samples. These results suggest that the septic tank system is the main source of groundwater contamination.