Buscar
Mostrando ítems 1-9 de 9
Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor CifuentesSelf-translation and retranslation in Mapuche poetry: the Mapuzungun versions of Leonel Lienlaf and Víctor CifuentesAutotradução e retradução na poesia mapuche: as versões em mapuzungun de Leonel Lienlaf e Víctor Cifuentes
(2021-01)
El presente artículo explora las particularidades de las prácticas de autotraducción y retraducción en la poesía mapuche contemporánea, a partir de un estudio de caso: el poema bilingüe Chonkitun de Leonel Lienlaf, retraducido ...
Instantáneas transatlánticas: la apuesta por la fotografía de la revista ilustrada "Elegancias" (1911-1914)
(2022-01)
La sociedad de publicaciones en español de los hermanos uruguayos Guido edita, desde París, una serie de impresos dirigidos al público latinoamericano hispanoha-blante. Entre 1911 y 1914, Rubén Darío se dedica a la dirección ...
Plagio y memoria: la reivindicación del falsificador de arte en la literatura de Georges PerecPlagiarism and memory: A vindication of theart forger’s character in Georges Perec literaturePlágio e memória: a reivindicação do art forger na literatura de Georges Perec
(2020)
Este artículo está centrado en dos novelas del autor francés Georges Perec (1936-1982) en las que los personajes principales son falsificadores de arte. En El Condotiero (1957-1960) se desarrolla una historia fallida de ...
Ondas que llevan idioma nacional. Las Lecciones de Florencio Garrigós en la Escuela del Aire
(2021-09)
En 1940, el periodista, gramático y docente argentino Florencio Garrigós publica sus Lecciones de idioma nacional. El presente trabajo tiene el objetivo de analizar, desde la perspectiva de la historiografía lingüística, ...
Lenguas amerindias y discursos culturales en la agenda de Anclajes
(2021-09)
Anclajes, desde sus comienzos y hasta hoy, ha propiciado la difusión de artícu-los y reseñas de libros vinculados a la lingüística descriptiva, la sociolingüística y la histo-riografía de las lenguas de nuestro continente. ...
La revista Anclajes en el País de nomeacuerdo
(2021-09)
Los avances, cambios y retrocesos críticos ocurridos en el campo de la memoria y la violencia en las postdictaduras del Cono Sur es el motivo de esta revisión. Muchas de las contribuciones publicadas en la revista ...
Anclajes: aportes a la agenda crítica de los estudios sobre publicaciones periódicas
(2021-09)
Las publicaciones periódicas emergieron como un campo de interés crítico a fines del siglo pasado. Este interés adquirió distintos matices en los años siguientes: se acentuó el análisis en su importancia para la historia ...
Guerra de escrituras. Rodolfo Fogwill contra la ética borgeana o el relato como operación críticaWriting warfare. Fogwill against Borgean ethics, or the story as a critical operationGuerra da escrita. Rodolfo Fogwill contra a ética borgeana ou a história como operação crítica
(2021-01)
A partir de dos artículos críticos y de los relatos “Sobre el arte de la novela” (1985) y “Help a él” (1985) de Rodolfo Fogwill propongo una aproximación a su política literaria. A través de estos textos es posible advertir ...
Cursos y Conferencias: la revista del Colegio Libre bajo la dirección de Arturo Frondizi (1941-1952)Cursos y Conferencias: the journal of the Colegio Libre under the direction of Arturo Frondizi (1941-1952)Cursos y Conferencias: a revista do Colegio Libre sob a direção de Arturo Frondizi (1941-1952)
(2021-05)
Cursos y Conferencias, editada en Buenos Aires entre 1931 y 1960, fue la publicación institucional del Colegio Libre de Estudios Superiores (1930-1970). En la década de 1940, bajo la dirección de Arturo Frondizi (1941 a ...