Search
Now showing items 51-60 of 265
Escenas de traducción en los Comentarios reales del Inca GarcilasoTranslation Scenes in Inca Garcilaso's Comentarios reales
(2013-06)
En las condiciones en que el Inca Garcilaso de la Vega hace su ingreso a la cultura letrada -con la célebre traducción de los Diálogos de amor de León Hebreo- el imperativo de 'fidelidad del traductor' se encuentra atravesado ...
Fronteras, escritura y nación en la narrativa contemporánea argentina sobre Tierra del FuegoBorders, Writing and Nation in Contemporary Argentine Narrative about Tierra del Fuego
(2013-06)
En las novelas Fuegia (1991) de Eduardo Belgrano Rawson y La tierra del fuego (1998) de Sylvia Iparraguirre, los indígenas y el territorio fueguino se hacen representables a través de miradas y de voces que (re)producen ...
La utopía de la nación ilustrada en la novela El mudo : Secretos de Bogotá, por un bogotano (1848) de Eladio Vergara y VergaraThe enlightened nation utopia in the novel El mudo : Secretos de Bogotá, por un bogotano (1848) by Eladio Vergara y Vergara
(2013-06)
En la escritura de Eladio Vergara emerge una subjetividad que no es ya la del guerrero conquistador-hidalgo ni la del religioso, sino la del ciudadano, quien más que preguntarse por su individualidad, se pregunta por su ...
Barroco : esta obra, aquel concepto, ese períodoThe Baroque : this work, that concept, that period
(2013-06)
¿Tiene sentido preguntarse qué es el barroco? Y en cualquier caso, ¿puede definírselo? El barroco ha sido a lo largo del siglo XX y, con renovado impulso, en los últimos treinta años, un problema muy estudiado y discutido, ...
Os contos de Belazarte de Mário de Andrade : una lectura en clave nacionalistaOs contos de Belazarte of Mário de Andrade : a reading in key nacionalist
(2013-12)
Nos proponemos analizar las representaciones del 'otro' en Os contos de Belazarte(1934) de Mário de Andrade. Nos preguntamos quién es el 'otro' en esos textos; cómo aborda el autor al 'otro social'; hasta qué punto se ...
Retratos del Hombre Nuevo : Figuras de la subjetividad revolucionaria en Pasajes de la guerra revolucionaria y 'Comienza el desfile'Portraits of the New Man : revolutionary subjectivity in Episodes of the Cuban Revolutionary War and 'The parade begins'
(2013-12)
Se examina la figura de sujeto esbozada en el cuento 'Comienza el desfile', de Reinaldo Arenas, tomando como referencia los Pasajes de la guerra revolucionaria de Ernesto 'Che' Guevara, texto fundamental en la construcción ...